〒：日本語學習園地*日本語勉強質問*

屁屁公主

美環~
久。=>回文也可以用嗎?還是得真的見面才能用?
。=>原本是寫元氣的漢字,但發文後,後面的字都會消失 >_<
私助詞習。
助詞難。
、復習。。
老師說這還是剛開始,所以,加油囉!
、大切。=>"大切"和"必要"都是重要的意思嗎?
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

屁屁公主

想請問,

。

。

、這兩個語尾助詞的不同之處,及使用在何處的意義?

。答。
◆
【確認】
花輪。
【感動•讚嘆】
。
【正在盤算著什麼】
....。

◆
【向對方表示肯定】
部屋。

針對小屁的問題。。。
。
(真好啊/不錯耶)
。
(好阿/可以唷)
雖然用的詞都一樣但是結尾的語助詞的不同意思也跟著不同了~
以上可以自行唸唸看便可知道差異點在哪兒了!!     

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

屁屁公主

那我想再請問一下
如果問,

。

以下兩種回答皆可嗎?

。

。

有先生說過,比較不適合

屁屁不太能理解,所以請回答一下吧.:08:

。答。
有表示確認的意思
而只有向對方表示肯定之意

試想。。。
如果你要約人去打網球，需要別人去肯定嗎？
應該是確認吧!!

所以你的老師才會說用比較好

再把我上次給你的回答仔細再看一次吧!!!

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

屁屁公主

屁屁有問題要來請教...

我看見有賣日文的電子字典,但卻不便宜

而且是否是要等到有三級的程度再買會比較好呢?
(這是我在網路上查詢,有網友這麼說)

網路上有人建議3級的人使用會比較好

但是我個人的看法是。。 就算是初學者也可以使用只是在看解釋及使用上介面完全為日日

並非中日或日中語系!相對的會對某些人會造成學習的挫敗感。。

如果真的有心想要學日語或是其他的強烈企圖心的初學者一定會買!!

因為可以搭配中日或日中的書本型字典，同時無形中進步會最快的!!

我也想要買，但是價格真的實在貴了~重點在於日本的文部省(台灣指的是教育部)每一年都會更新詞彙

也就是日本不管是書本字典還是電子辭典，每一年都會依照文部省做更新，每一年就會換一版本

這和台灣的字典走向不同也是對我們學習者來說唯一缺點!!

如果你真的有需要再買，不然我是覺得不必花那個錢

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

屁屁公主

我是有心學習的那種人哦~~~
有時就會突然很想知道某個單字怎麼唸
這時如果沒在電腦旁邊就沒法查了....

雖說電子字典原先是以日日為主,但現在有可以加灌中日,日中功能
另一款則是可以加買卡片,就可以達到中譯日,日譯中
而且還有手寫版,感覺很方便

我看了看...整個就是心動啊~~~
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

屁屁公主

嗯~~我了解了~

美環,謝謝你的回答喔....

那,你用字典的話,讀音要怎麼知道自己讀的是否正確??

如果我不知道讀音。。我會翻後面的漢字索引去確認讀音，

我是推薦"新時代日漢辭典"大新書局出版的。。厚厚 的一大本

我現在用的那本是我小學四年買的。。直到我學日文時用到的。。那本還不錯~~

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員