頁:
[1]
my secret歌詞
本帖最後由 ~偉少~ 於 2010-8-8 09:12 PM 編輯My Secret
どうか Please can you keep My Secret
キラキラと輝くミラー 私はどんな風に映っているの？
「ほらほら」と手招く未來 これからどんなことが起こるの？
目に見えていることがすべてでは無いから
無我夢中なThat's All Right 迷わないでI'll Now Try
自分の気持ちに真っ直ぐでいたい
だけど一つや二つくらい 誰にもバレたくない內緒ってあるものだから
胸がちょっと痛むMy Secret
あれこれと膨らむ願い 私はどんな道を歩いて行くの？
色々と聞かせて願い あなたはどんな明日を描くの？
手の屆かない夢は何一つないから
暗中模索でThat's All Right 悩んだってDon't Wanna Cry
自分の気持ちを信じ続けたい
だけど一人きりでは辛い 不安で抱えきれない弱音をこぼしたあの日
胸にちょっと殘るMy REGRET
無我夢中なThat's All Right 前を向いてI'll Now Try
自分の気持ちに真っ直ぐでいたい
いつか大事な人には 誰にも話してない內緒を打ち明けるから
胸にそっと秘めたMy Secret
中文:求求你 請幫我保守秘密
閃爍光芒的鏡子裡
我究竟是什麼模樣
快樂招手的未來里
又將會發生些什麼
笑著說所見的就是一切
耀眼的自己 That's all right!
不要迷惑I want natural
想要真心面對自己的感情
但是哪怕是一兩件事
也不想輸給任何人
因為那是我心中的秘密
胸口隱隱作痛 my secret
(my secret 悄悄地藏在我的心中)
日文的讀音:
dou ka Please dan you keep my secret
ki ra ki ra to ka ga ya ku mi ra i
wa ta shi wa don na huu ni hutte i ru no
ho ra ho ra to te ma ne ku mi ra i
ko re ka ra con na ko to ga o ko ru no
me ni mi e te i ru mo no ga su be te de wa ra i ka ra
hi ka ru jun rai That's all right!
ｍayowa nai de I want natural
ji bun no ki mo chi mi massu gu te i ta i
da ke to hi to tsu ya hu ta tsu gu ra i
da re de mo ka ke ta ku ra i
na ni syou de a ru mo no da ka ra
希望幫到大家了解歌詞.如果想聽op,可以找找版主所發的貼子.有op和ed 喔...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 哇= =這位先生...你從哪邊找來的啊???而且你還真有耐性的全打出來了= =夠厲害!!! 哈哈.當然我沒這麼利害.中文和日文讀音都是在網上找的 真好，這樣就能跟著唱的說
可是最後一句兩種語言不太一樣 um,我查了一些書本,都最現好像有點錯了..哈,謝謝你<br><br><br><br><br><div></div> 謝謝哦>.<..我會好好珍惜的~~
頁:
[1]